Controle de Dor de Pacientes Com Câncer De Cabeça e Pescoço em Cuidados Paliativos: Uma Revisão de Literatura Management Of Patients With Head And Neck Cancer In Palliative Care: A Literature Review
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado:
Out 20, 2022
Palavras-chave:
Neoplasias bucais, Dor do câncer, Manejo da dor, Medição da dor, Analgesia
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Resumo
Pacientes com câncer de cabeça e pescoço (CCP) apresentam limitações e comprometimentos funcionais. A dor orofacial acomete grande parte desses pacientes e pode ser causada por inúmeros fatores, tanto nos tecidos moles quanto nos duros. Pacientes com CCP em estágio avançado, necessitam receber assistência que possibilite melhor qualidade de vida para ele e seus familiares, como forma de cuidado paliativo, principalmente quando a doença não tem mais chance de ser controlada. A analgesia farmacológica é o principal pilar no tratamento da dor oncológica, mas também pode ser realizada por meio de terapias não farmacológicas. Este estudo teve como objetivo revisar a literatura buscando as diferentes formas de controle da dor orofacial de pacientes com CCP em cuidados paliativos. Foram realizadas buscas nas bases de dados PubMed e SciELO com as palavras “(pain control) AND (palliative care) AND (head and neck cancer)”, buscando artigos dos dez últimos anos (2011-2021) e restringindo para ensaios clínicos e ensaios clínicos randomizados. Encontramos dez artigos na base PubMed e nenhum na SciELO. Após a leitura do título e resumo, excluímos cinco por não avaliarem pacientes com CCP ou não terem a abordagem analgésica como objetivo do estudo, sendo incluídosfinalmente 5 artigos em nossa revisão. A maioria dos estudos mostrou que a analgesia realizada nos pacientes em cuidados paliativos acometidos por lesões malignas de cabeça e pescoço acontece com opioides. Nesta revisão observamos poucos estudos clínicos, sendo importante a realização de trabalhos que busquem novas formas de diminuir os sintomas e melhorar a qualidade de vida desses pacientes.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Como Citar
Follak de Souza, I., Viana, G., Silvestre Gomes Rocha, L., & Richelieu Lima de Andrade Pontes, R. (2022). Controle de Dor de Pacientes Com Câncer De Cabeça e Pescoço em Cuidados Paliativos: Uma Revisão de Literatura . Revista Naval De Odontologia, 49(2), 39-45. https://doi.org/10.29327/25149.49.2-5
Seção
Revisões de Literatura
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Referências
Jales SM da CP. Avaliação da efetividade de um protocolo de cuidados odontológicos no alívio da dor, sintomas bucais e melhora da qualidade de vida em pacientes com câncer de cabeça e pescoço em cuidados paliativos: ensaio clínico não-controlado [Internet] [Doutorado em Neurologia]. [São Paulo]: Universidade de São Paulo; 2011 [citado 7 de julho de 2021]. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/ disponiveis/5/5138/tde-08122011-161547/ 2. Cuidados paliativos | INCA – Instituto Nacional de Câncer [Internet]. [citado 8 de julho de 2021]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/controle-do-cancer-do-colo-doutero/acoes-de-controle/cuidados-paliativos 3. Pimenta CA de M, Mota DDC de F, Cruz D de ALM da. Dor e cuidados paliativos: enfermagem, medicina e psicologia. 2006 [citado 24 de julho de 2021]; Disponível em: https://repositorio.usp.br/item/001482203 4. Guimarães AN, Dias MF, Miranda RM de C, Aguiar T de M, Arantes DCB, Pedras RB de N. Diagnóstico e manejo da dor orofacial oncológica: relato de três casos clínicos. Arq Em Odontol [Internet]. 2015 [citado 7 de julho de 2021];51(4). Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/ index.php/arquivosemodontologia/article/view/3693 5. Pidgeon T, Johnson CE, Currow D, Yates P, Banfield M, Lester L, et al. A survey of patients’ experience of pain and other symptoms while receiving care from palliative care services. BMJ Support Palliat Care. setembro de 2016;6(3):315–22.
Revista Naval de Odontologia - 2022 - Volume 49 Número 245
6. Sampaio SG dos SM, Motta LB da, Caldas CP. Medicamentos e Controle de dor: Experiência de um Centro de Referência em Cuidados Paliativos no Brasil. Rev Bras Cancerol. 24 de outubro de 2019;65(2):e-13365. 7. Jales SMCP, Siqueira JTT. Papel do dentista em Cuidado Paliativo. Em: Manual de Cuidados Paliativos. Rio de Janeiro: Diagraphic; 2009. 8. Narayanan RS, Nair MK, Padmanabhan TK. Palliation of pain in advanced oral cancer. Headache. maio de 1988;28(4):258–9. 9. Merskey, H, Bogduk, N. Task force of taxonomy: classification of chronic pain. 2nd Edition. Seattle: IASP Press; 1994. 10. Medeiros e Silva S. MANEJO DA DOR NO PACIENTE ONCOLÓGICO. Em: Diretrizes Oncológicas 2. 2o ed São Paulo: Doctor Press Ed. Cientifica; 2019. p. 15–23. 11. Dalva Yukie Matsumoto. Cuidados Paliativos: conceito, fundamentos e princípios. Em: Manual de Cuidados Paliativos da ANCP. 1a ed. Rio de Janeiro: Diagraphic; 2009. 12. Leticia Meda Vendrusculo-Fangel. CUIDADOS PALIATIVOS: CONCEITOS, FUNDAMENTOS E PRINCÍPIOS. Em: Diretrizes Oncológicas 2. São Paulo: Doctorpress; 2019. 13. Vargas-Schaffer G. Is the WHO analgesic ladder still valid? Twenty-four years of experience. Can Fam Physician Med Fam Can. junho de 2010;56(6):514–7, e202-205. 14. WHO | National cancer control programmes: [Internet]. WHO. World Health Organization; [citado 7 de julho de 2021]. Disponível em: https://www.who.int/ reproductivehealth/publications/cancers/9241545577/en/ 15. Rangel O, Telles C. Tratamento da dor oncológica em cuidados paliativos. Rev Hosp Univ Pedro Ernesto [Internet]. 2012;11(2). Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj. br/index.php/revistahupe/article/view/8928 16. Cardoso MG de M. Controle da Dor. Em: Manual de cuidados paliativos. Rio de Janeiro: Diagraphic; 2009. 17. Kashyap K, Singh V, Mishra S, Dwivedi SN, Bhatnagar S. The Efficacy of Scrambler Therapy for the Management of Head, Neck and Thoracic Cancer Pain: A Randomized Controlled Trial. Pain Physician. setembro de 2020;23(5):495–506. 18. Haumann J, Geurts JW, van Kuijk SMJ, Kremer B, Joosten EA, van den Beuken-van Everdingen MHJ. Methadone is superior to fentanyl in treating neuropathic pain in patients with head-and-neck cancer. Eur J Cancer Oxf Engl 1990. setembro de 2016;65:121–9. 19. Haumann J, van Kuijk SMJ, Geurts JW, Hoebers FJP, Kremer B, Joosten EA, et al. Methadone versus Fentanyl in Patients with Radiation-Induced Nociceptive Pain with Head and Neck Cancer: A Randomized Controlled Noninferiority Trial. Pain Pract Off J World Inst Pain. março de 2018;18(3):331–40. 20. Williams JE, Peacock J, Gubbay AN, Kuo PY, Ellard R, Gupta R, et al. Routine screening for pain combined with a pain treatment protocol in head and neck cancer: a randomised controlled trial. Br J Anaesth. outubro de 2015;115(4):621–8. 21. Farina E, Capuccini J, Macchia G, Caravatta L, Nguyen NP, Cammelli S, et al. Short course accelerated radiation therapy (SHARON) in palliative treatment of advanced solid cancer in older patients: A pooled analysis. J Geriatr Oncol. julho de 2018;9(4):359–61. 22. Siqueira JTT, Jales S, Vilarim RCB. Dor orofacial e cuidados paliativos orais em pacientes com câncer. Revista Onco. junho de 2013;Ano 3(n° 17):25–8.
23. Adriana Thomaz. Dor oncológica: conceitualização e tratamento farmacológico. Revista Onco. setembro de 2010;Ano 1(n° 1):24–9. 24. Ventafridda V, Tamburini M, Caraceni A, De Conno F, Naldi F. A validation study of the WHO method for cancer pain relief. Cancer. 15 de fevereiro de 1987;59(4):850–6. 25. Mercadante S, Fulfaro F. World Health Organization guidelines for cancer pain: a reappraisal. Ann Oncol Off J Eur Soc Med Oncol. maio de 2005;16 Suppl 4:iv132-135. 26. Deandrea S, Montanari M, Moja L, Apolone G. Prevalence of undertreatment in cancer pain. A review of published literature. Ann Oncol Off J Eur Soc Med Oncol. dezembro de 2008;19(12):1985–91. 27. Cipta AM, Pietras CJ, Weiss TE, Strouse TB. Cancerrelated pain management in clinical oncology. J Community Support Oncol. outubro de 2015;13(10):347–55. 28. Haozous EA, Knobf MT. “All my tears were gone”: suffering and cancer pain in Southwest American Indians. J Pain Symptom Manage. junho de 2013;45(6):1050–60. 29. Ebert B, Andersen S, Krogsgaard-Larsen P. Ketobemidone, methadone and pethidine are non-competitive N-methyl-daspartate (NMDA) antagonists in the rat cortex and spinal cord. Neurosci Lett. 10 de março de 1995;187(3):165–8. 30. Coyne PJ, Wan W, Dodson P, Swainey C, Smith TJ. A trial of Scrambler therapy in the treatment of cancer pain syndromes and chronic chemotherapy-induced peripheral neuropathy. J Pain Palliat Care Pharmacother. dezembro de 2013;27(4):359–64. 31. Marineo G. Inside the Scrambler Therapy, a Noninvasive Treatment of Chronic Neuropathic and Cancer Pain: From the Gate Control Theory to the Active Principle of Information. Integr Cancer Ther. dezembro de 2019;18:1534735419845143. 32. Marineo G, Iorno V, Gandini C, Moschini V, Smith TJ. Scrambler therapy may relieve chronic neuropathic pain more effectively than guideline-based drug management: results of a pilot, randomized, controlled trial. J Pain Symptom Manage. janeiro de 2012;43(1):87–95. 33. Chwistek M. Recent advances in understanding and managing cancer pain. F1000Research. 20 de junho de 2017;6:945. 34. Gillison TL, Chatta GS. Cancer chemotherapy in the elderly patient. Oncol Williston Park N. janeiro de 2010;24(1):76–85. 35. Smith GL, Smith BD. Radiation treatment in older patients: a framework for clinical decision making. J Clin Oncol Off J Am Soc Clin Oncol. 20 de agosto de 2014;32(24):2669–78. 36. Gordon DB, Dahl JL, Miaskowski C, McCarberg B, Todd KH, Paice JA, et al. American pain society recommendations for improving the quality of acute and cancer pain management: American Pain Society Quality of Care Task Force. Arch Intern Med. 25 de julho de 2005;165(14):1574–80. 37. Miaskowski C. The next step to improving cancer pain management. Pain Manag Nurs Off J Am Soc Pain Manag Nurses. março de 2005;6(1):1–2. 38. Oldenmenger WH, Sillevis Smitt PAE, van Montfort CAGM, de Raaf PJ, van der Rijt CCD. A combined pain consultation and pain education program decreases average and current pain and decreases interference in daily life by pain in oncology outpatients: a randomized controlled trial. Pain. novembro de 2011;152(11):2632–9. 39. Williams JE, Yen JTC, Parker G, Chapman S, Kandikattu S, Barbachano Y. Prevalence of pain in head and neck cancer out-patients. J Laryngol Otol. julho de 2010;124(7):767–73.
Revista Naval de Odontologia - 2022 - Volume 49 Número 245
6. Sampaio SG dos SM, Motta LB da, Caldas CP. Medicamentos e Controle de dor: Experiência de um Centro de Referência em Cuidados Paliativos no Brasil. Rev Bras Cancerol. 24 de outubro de 2019;65(2):e-13365. 7. Jales SMCP, Siqueira JTT. Papel do dentista em Cuidado Paliativo. Em: Manual de Cuidados Paliativos. Rio de Janeiro: Diagraphic; 2009. 8. Narayanan RS, Nair MK, Padmanabhan TK. Palliation of pain in advanced oral cancer. Headache. maio de 1988;28(4):258–9. 9. Merskey, H, Bogduk, N. Task force of taxonomy: classification of chronic pain. 2nd Edition. Seattle: IASP Press; 1994. 10. Medeiros e Silva S. MANEJO DA DOR NO PACIENTE ONCOLÓGICO. Em: Diretrizes Oncológicas 2. 2o ed São Paulo: Doctor Press Ed. Cientifica; 2019. p. 15–23. 11. Dalva Yukie Matsumoto. Cuidados Paliativos: conceito, fundamentos e princípios. Em: Manual de Cuidados Paliativos da ANCP. 1a ed. Rio de Janeiro: Diagraphic; 2009. 12. Leticia Meda Vendrusculo-Fangel. CUIDADOS PALIATIVOS: CONCEITOS, FUNDAMENTOS E PRINCÍPIOS. Em: Diretrizes Oncológicas 2. São Paulo: Doctorpress; 2019. 13. Vargas-Schaffer G. Is the WHO analgesic ladder still valid? Twenty-four years of experience. Can Fam Physician Med Fam Can. junho de 2010;56(6):514–7, e202-205. 14. WHO | National cancer control programmes: [Internet]. WHO. World Health Organization; [citado 7 de julho de 2021]. Disponível em: https://www.who.int/ reproductivehealth/publications/cancers/9241545577/en/ 15. Rangel O, Telles C. Tratamento da dor oncológica em cuidados paliativos. Rev Hosp Univ Pedro Ernesto [Internet]. 2012;11(2). Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj. br/index.php/revistahupe/article/view/8928 16. Cardoso MG de M. Controle da Dor. Em: Manual de cuidados paliativos. Rio de Janeiro: Diagraphic; 2009. 17. Kashyap K, Singh V, Mishra S, Dwivedi SN, Bhatnagar S. The Efficacy of Scrambler Therapy for the Management of Head, Neck and Thoracic Cancer Pain: A Randomized Controlled Trial. Pain Physician. setembro de 2020;23(5):495–506. 18. Haumann J, Geurts JW, van Kuijk SMJ, Kremer B, Joosten EA, van den Beuken-van Everdingen MHJ. Methadone is superior to fentanyl in treating neuropathic pain in patients with head-and-neck cancer. Eur J Cancer Oxf Engl 1990. setembro de 2016;65:121–9. 19. Haumann J, van Kuijk SMJ, Geurts JW, Hoebers FJP, Kremer B, Joosten EA, et al. Methadone versus Fentanyl in Patients with Radiation-Induced Nociceptive Pain with Head and Neck Cancer: A Randomized Controlled Noninferiority Trial. Pain Pract Off J World Inst Pain. março de 2018;18(3):331–40. 20. Williams JE, Peacock J, Gubbay AN, Kuo PY, Ellard R, Gupta R, et al. Routine screening for pain combined with a pain treatment protocol in head and neck cancer: a randomised controlled trial. Br J Anaesth. outubro de 2015;115(4):621–8. 21. Farina E, Capuccini J, Macchia G, Caravatta L, Nguyen NP, Cammelli S, et al. Short course accelerated radiation therapy (SHARON) in palliative treatment of advanced solid cancer in older patients: A pooled analysis. J Geriatr Oncol. julho de 2018;9(4):359–61. 22. Siqueira JTT, Jales S, Vilarim RCB. Dor orofacial e cuidados paliativos orais em pacientes com câncer. Revista Onco. junho de 2013;Ano 3(n° 17):25–8.
23. Adriana Thomaz. Dor oncológica: conceitualização e tratamento farmacológico. Revista Onco. setembro de 2010;Ano 1(n° 1):24–9. 24. Ventafridda V, Tamburini M, Caraceni A, De Conno F, Naldi F. A validation study of the WHO method for cancer pain relief. Cancer. 15 de fevereiro de 1987;59(4):850–6. 25. Mercadante S, Fulfaro F. World Health Organization guidelines for cancer pain: a reappraisal. Ann Oncol Off J Eur Soc Med Oncol. maio de 2005;16 Suppl 4:iv132-135. 26. Deandrea S, Montanari M, Moja L, Apolone G. Prevalence of undertreatment in cancer pain. A review of published literature. Ann Oncol Off J Eur Soc Med Oncol. dezembro de 2008;19(12):1985–91. 27. Cipta AM, Pietras CJ, Weiss TE, Strouse TB. Cancerrelated pain management in clinical oncology. J Community Support Oncol. outubro de 2015;13(10):347–55. 28. Haozous EA, Knobf MT. “All my tears were gone”: suffering and cancer pain in Southwest American Indians. J Pain Symptom Manage. junho de 2013;45(6):1050–60. 29. Ebert B, Andersen S, Krogsgaard-Larsen P. Ketobemidone, methadone and pethidine are non-competitive N-methyl-daspartate (NMDA) antagonists in the rat cortex and spinal cord. Neurosci Lett. 10 de março de 1995;187(3):165–8. 30. Coyne PJ, Wan W, Dodson P, Swainey C, Smith TJ. A trial of Scrambler therapy in the treatment of cancer pain syndromes and chronic chemotherapy-induced peripheral neuropathy. J Pain Palliat Care Pharmacother. dezembro de 2013;27(4):359–64. 31. Marineo G. Inside the Scrambler Therapy, a Noninvasive Treatment of Chronic Neuropathic and Cancer Pain: From the Gate Control Theory to the Active Principle of Information. Integr Cancer Ther. dezembro de 2019;18:1534735419845143. 32. Marineo G, Iorno V, Gandini C, Moschini V, Smith TJ. Scrambler therapy may relieve chronic neuropathic pain more effectively than guideline-based drug management: results of a pilot, randomized, controlled trial. J Pain Symptom Manage. janeiro de 2012;43(1):87–95. 33. Chwistek M. Recent advances in understanding and managing cancer pain. F1000Research. 20 de junho de 2017;6:945. 34. Gillison TL, Chatta GS. Cancer chemotherapy in the elderly patient. Oncol Williston Park N. janeiro de 2010;24(1):76–85. 35. Smith GL, Smith BD. Radiation treatment in older patients: a framework for clinical decision making. J Clin Oncol Off J Am Soc Clin Oncol. 20 de agosto de 2014;32(24):2669–78. 36. Gordon DB, Dahl JL, Miaskowski C, McCarberg B, Todd KH, Paice JA, et al. American pain society recommendations for improving the quality of acute and cancer pain management: American Pain Society Quality of Care Task Force. Arch Intern Med. 25 de julho de 2005;165(14):1574–80. 37. Miaskowski C. The next step to improving cancer pain management. Pain Manag Nurs Off J Am Soc Pain Manag Nurses. março de 2005;6(1):1–2. 38. Oldenmenger WH, Sillevis Smitt PAE, van Montfort CAGM, de Raaf PJ, van der Rijt CCD. A combined pain consultation and pain education program decreases average and current pain and decreases interference in daily life by pain in oncology outpatients: a randomized controlled trial. Pain. novembro de 2011;152(11):2632–9. 39. Williams JE, Yen JTC, Parker G, Chapman S, Kandikattu S, Barbachano Y. Prevalence of pain in head and neck cancer out-patients. J Laryngol Otol. julho de 2010;124(7):767–73.